Las tricoteuses fueron unos personajes de la Revolución francesa: las mujeres que presenciaban las ejecuciones en la guillotina, caracterizadas por hacer punto mientras esperaban
Estas mujeres sirvieron de inspiración a Dickens para que en su novela Historia de dos ciudades (1859) crease el odioso personaje de Mª Therese Defarge con la que el autor simboliza el baño homicida de sangre que anegó a Francia.
Esta frase resumía su filosofía de la vida:
Tell Wind and Fire where to stop...but don't tell me.„~ Madame Defarge.
Dile al viento y al fuego que pare,pero no a mí.
Hay una edición reciente de la obra de Dickens en la ed.Alba
Fuentes
https://en.wikipedia.org/wiki/Madame_Defarge
http://villains.wikia.com/wiki/Madame_Defarge
https://es.wikipedia.org/wiki/Historia_de_dos_ciudades_(novela)